夜与昼,均请摘下面纱 潮汐任务
为了弄清楚吉尔贝究竟在声骸失控事件中扮演了什么角色,你跟随他留下的踪迹来到了城外,但事件的真相似乎越发扑朔迷离……
Rewards
Dialog
Dialog blocks are currently not sorted correctly.
1 奇怪,那个吉尔贝难道凭空消失了吗。
2 原来如此。是「高天讯使」(飞行声骸)。他一定是利用它离开了这里。
3 高天讯使?
4 是的,这是一种可以飞行的声骸。在拉古那,人们一般会利用它快速地前往要去的地方。
5 如果这个高天讯使是吉尔贝提前准备好的后路,那么它应该也可以把我们带到他所在的位置。
6 对高天讯使使用「钩索」,让它载我们一程吧。

1 啊,我们又见面了,强大的异邦骑士。
2 您冒险的旅途又一次和我交汇了,哈,这一定是英白拉多的指引吧。
3 唔,冒昧地问一下,您身边的这位女士,看起来有点眼熟啊……?
4 我叫赞妮。之前在埃弗拉德银行工作。
5 嗯,你看上去倒也像是个骑士。不过面容却如此憔悴,只能称为“愁容骑士”了。
6 ……还挺贴切的。我该说谢谢吗?
7 哈,这就免了。让我再做一次自我介绍吧。我叫克里斯托弗,是一名不入流的剧作者。
7 你在这里做什么?
8 实不相瞒,我最近在写一本关于圣女的剧本。就是那位著名的殉道圣女,芙露德莉斯。
9 她曾经在多年前的“黑潮”中英勇牺牲,挽救了整个拉古那。
10 那神圣的鸟儿在幕布拉上前的最后一刻陨落了,倒在聚光灯汇聚的神殿中央。我一直很想把这浪漫而哀伤的一幕还原到戏剧之中。
11 虽然剧本写得差不多了,但我总觉得还少了点什么。芙露德莉斯的家乡就在这里,我本来想着,这里会残留一些那位圣女早年生活的痕迹。
12 童年时期的经历对于人物性格的塑造而言,可是至关重要的。
12 你找到了吗?
13 并没有。大部分与圣女相关的传说都已经散佚了。我只能发挥自己的想象力……咳,好吧,我一无所获。
14 但无论如何——剧本还是已经完成了,并且麻烦那边的几个小朋友帮忙排练了一下。
15 也给你一份吧,我的朋友。我很期待你的意见哦。
15 那就谢谢了。
15 我有空就看。
16 咳……
17 ……啊,抱歉。我又开始自顾自地聊起剧本了。那么,二位是来这里旅行的吗?
18 其实,我们是来找人的。请问您看见过一位翡萨烈家族的成员吗?
19 翡萨烈家族……最近倒是真有个贵族打扮的男人一直在这附近闲逛。我想想……没错,他的衣服上有翡萨烈家族的纹章。
20 我当时还特意多看了两眼,这也算是剧作家的职业习惯吧。毕竟翡萨烈家族的贵族可不经常来城外。
21 看来吉尔贝果然来过这里……感谢你的协助,先生。
22 不过,说到那个男人……我听附近的村民说,自从他出现在这附近之后,拂风水畔就发生了一些怪事。
23 怪事?
24 想必二位也看到了,拂风水畔有很多声骸。可以说,这里与其说是人类的村落,不如说是声骸的村落。
25 但在那个贵族打扮的男人出现后,这附近的声骸好像就莫名其妙地开始失踪。
26 就像一去不回的时间,被遗忘的书卷,在岁月中渐渐模糊的,对一切美好事物的回忆……啊,抱歉。我职业病又犯了。
27 ……声骸失踪?听起来有点耳熟啊。
27 有必要调查一下。
28 嗯,吉尔贝出现在这里,然后声骸就像狂欢节预演时那样,出现了异常的行为……这应该不是巧合。
29 克里斯托弗先生,你知道那些声骸失踪的具体位置吗?
30 我也不知道,不过——它们也许知道。
31 这些声骸也想去找它们的伙伴,虽然它们不是很擅长战斗,但还是可以为你引路。请你带着它们一起去吧。

1 (这里看上去似乎一切正常。)
2 (继续前进吧。)

1 (嗯……?那个废墟顶上好像有什么东西。)
2 (看起来像是……异常的频率污染?)
3 (想办法上去看看吧。)

1 (这些箱子上有翡萨烈家族的暗记。它们是用来运送什么的呢?)
2 (这是异常的频率吗?它好像包裹着什么东西,也许应该想办法净化它。)

1 拉比,贝尼!找到斑布了吗?
2 奇怪,斑布这是去哪了……
3 别……别闹了,贝尼!别戳我……
4 嗯……?贝尼这不就在这里吗……那戳我的,难道是斑布?斑布,你去哪了——
5 ——斑布不在,但是有阿布哦!
6 呀!
7 别闹了,阿布。
8 嗝……真没意思。我只是想逗逗她而已。
9 咳咳。失礼了,是你啊,{PlayerName}。
10 你不是应该在拉古那城吗?怎么会突然跑到拂风水畔来?还有这位……
11 尊敬的教士小姐,我叫赞妮。在埃弗拉德银行工作。
12 ……我从未见过你。
13 哈……那可能是因为我不怎么去教堂吧……咳,别、别用那种眼神盯着我,现在不是该说这个的时候。
14 我们来拂风水畔,是应莫塔里家族的请求,调查狂欢节预演上声骸失控的事件。其中一条线索……恰好指向这里。
15 声骸失控事件……我对此也有耳闻。听说客人您也被卷入其中。
16 我在此代表修会,向你致歉。
16 没事,反正我也没受伤。
17 对了,你们有没有看到过一只声骸?它叫斑布,大概这么高。它一直在这附近,但是突然失踪了……
18 该告诉她吗?
19 实际上,我们追查到的线索,和一名叫吉尔贝的翡萨烈家族成员有关。
20 而他最近似乎在拂风水畔制造了和狂欢节预演期间类似的事件,导致这里的声骸也开始失控……并且相互攻击。
21 修会也接到了同样的报告,说拂风水畔的声骸最近失踪了一些。这件事和翡萨烈家族有关吗?说实话……我很难想象。
22 我印象中,他们对岁主非常虔诚……又怎么会对岁主所赐予的声骸做出如此亵渎的举动呢?
23 你见到过这个吗?
24 这是……花瓣?是圣礼中用的吗?不,不对……这上面附带的频率……
25 啊,对了!我好像在水星天教堂看到过,阿莱克斯司铎好像佩戴过一支这样的花!等等,难道他也参与了翡萨烈家族的行动?
25 几乎可以断定。
25 不,还缺少关键证据。
26 ……英白拉多赐予我们声骸,赐予我们天空、大地、海洋和食粮。每个人都应该为此而心存感激和敬畏。
27 我请求参与你们的调查,{PlayerName}。作为英白拉多的仆人,我实在是无法对他们的亵渎之举视而不见。
27 赞妮,你觉得呢?
28 我没意见。如果有一名恪守中立的修会代表来全程见证这一切,翡萨烈家族可就没法指责我们捏造证据了。
29 只要她别把我当成连祷告都不做的异端,赶出黎那汐塔就好。
29 那我也没意见。
30 太好了,看来我们达成一致了。
31 啊,是斑布?太好了!你没事!不过……发生什么了?
32 等等!斑布……呜……
33 咳……抱歉,刚才有点失态。这里的声骸平时可不会表现得这么慌张……一定是有什么东西吓到它们了。
34 有点不太对劲。我们过去看看吧,{PlayerName}。

1 很好……已经都准备万全了。接下来,只要得到女皇的首肯……
2 哦,无所不能的岁主啊。愿你掀起浪潮,愿你向女皇降下诏谕,让云海覆盖拉古那,洗清罪恶之城里那些享乐者留下的污秽。
3 他在……祈祷?虽然翡萨烈家族都表现得很虔诚。但是他说的女皇……是什么?
4 这祷文听起来怪怪的……至少不是出自修会的圣典。
5 藏身于深渊之下的神明啊,浪涛与秘密之王。愿你早日得到解放。愿一切谎言在您的威能之下如海冰般消解。愿您——予我力量,让我得以击退您的仇敌。
6 浪涛与……秘密之王?
7 嗯……?是谁躲在那!
8 啊……真是麻烦啊,这下就不得不跟他打一架了。
9 ……你就是{PlayerName}吗?我在拉古那城听说过你……
10 既然你们能够来到此地,那么就说明,你们发现了很多东西……虽然这和浪涛下的真实相比,只是微不足道的一些细节罢了。
11 出于善意,我必须提醒你。无谓的好奇心并不会让你接近真相,只会让你接近——
12 ——毁灭。
13 声骸变成了残象?也是因为那些花瓣?
14 你……你对这些声骸做了什么!
15 这是必要的牺牲,是为了我等唯一的神明。

1 不,这怎么可能!
2 真是可悲。看来你被当成随时都能抛弃的棋子了啊。
3 虽然对于翡萨烈家族来说,也不是什么新鲜事了。
4 吉尔贝先生,你所说的……浪涛与秘密之王,这是怎么回事?
5 咳,我能理解你对教义的狂热,菲比小姐。但现在不是该问这个的时候吧。我们应该先把藏在翡萨烈家族幕后的家伙挖出来。
6 啊,抱歉……
7 你们以为自己赢了吗?不,已经太晚了……哈哈……
8 也许我只是一枚棋子,只是一个小人物。但你们在追我这个小人物的时候,却忽略了更重要的东西。
9 ……看来他一点都没有悔改的意思啊。我去联系阿尔伯特先生,让家族派人来接手吧。
10 什么……?那是……云海的方向……
11 ……
12 这些声骸……都在向云海的方向移动,到底是怎么回事……
13 哈。哈哈哈哈哈……太棒了。罗蕾莱已经是我们的掌中之物……如同神圣的预言所示!一切都将被净化!
14 好了,让我们安静地等待吧,等待云海淹没这里,淹没那座罪恶之城。只有真信者才能在浪涛之下获得新生!
15 罗蕾莱?
16 根据圣典记载,罗蕾莱是一个强大的回音生物。她居住在氤柔水境中央的云中庭院里。
17 传说中,云海曾经淹没了旧神学院,让那里化为了一片废墟,并继续向拉古那城无序扩张。是罗蕾莱约束了狂暴的云海,才结束了这场危机。
18 如果……他们真的对罗蕾莱做了什么的话,那吉尔贝就不是在危言耸听了。云海真的有可能淹没拉古那城,造成无法想象的灾难。
19 真是一群疯子……看起来,这就是他们留的后手。
20 我们不能对此坐视不管。
21 那么,你们先走吧。家族的人还没到。我得留在这看着,免得他逃走。
22 我也留下吧。毕竟,此事可能会引发翡萨烈家族的抗议。如果我以修会的名义介入此事,并为吉尔贝的恶行提供证言,他们就也没理由歪曲事实,从而借题发挥了。
23 虽然是这么个道理,但是,{PlayerName}……
23 菲比说得对。
23 没关系,我可是很强的!
24 ……也好。这附近有一个港口,从那里乘坐贡多拉,就能抵达云中庭院附近。
25 等我们把吉尔贝交给家族,就第一时间去云中庭院找你汇合。
26 请……请务必小心,{PlayerName}!愿岁主庇佑你!

1 哈,太好了……原来这里还有一艘贡多拉。你的名字……是叫诺亚吗?
2 *一声表示认同的鸣叫*
3 看来这是命运的安排呢。您说对吧,这位与我曾有一面之缘的小姐?
4 你是……?
5 看来您认出我了。没错哦,我们在奈亚拉小姐的面具店见过。
6 事实上,我有急事要去云海中的列车站点,赶今天的最后一班车。但港口里只有这一艘船了。
7 所以……如果我们同路的话,您介意与我同行吗?
7 我倒是不介意。
7 请上船吧,小姐。
8 非常感谢。
9 那么,事不宜迟,我们出发吧。

1 看来列车还要过一会才会到……要和我聊聊天吗?就当是打发时间好了。
1 ……听起来也不坏。
1 正好,我也在等人。
3 那么,该从哪开始聊起呢……?
4 “……名为城市的怪物,在最初建立时就迎来了第一次死亡。它以死亡作为供养我们的养料,就像巨鲸缓缓沉入深渊。”
5 这是一位名为罗塞利的画家在很久以前对拉古那的评价。他曾因画作无人问津,穷困潦倒而亡,而现在,他的一幅习作就要卖到一百万贝币以上。
6 那么,你对拉古那的印象……是什么样的呢?
6 人们很热情。 (Jump:7)
6 利益至上的罪恶之地。 (Jump:8)
6 满怀信仰的城市。 (Jump:9)
6 我不知道。 (Jump:10)
7 热情……的确如此。拉古那人从不缺少热情。这也是绝大多数民众都期待狂欢节的原因之一。
7 (Jump:11)
8 的确如此。拉古那并不像看起来那么光鲜,在繁荣的外表下,人们为了利益无所不用其极。
8 (Jump:11)
9 没错,信仰是拉古那人的骄傲。和黎那汐塔的其他地区相比,我们对岁主的虔敬毋庸置疑。
9 (Jump:11)
10 ……非常谨慎的回答。也许是因为你还不够了解拉古那,也许,你只是不愿意分享你的看法?呵,没关系。
10 (Jump:11)
11 拉古那有很多侧面。绝大多数人都只看到了其中的一面。但对我来说——
12 ——它就像是两个被强行融合的、痛恨彼此的个体。守旧与革新,开放与封闭,无时无刻地都在彼此撕扯。
13 这就是你所见到的,莫塔里和翡萨烈两个家族争斗不休的原因。
14 莫塔里家族追求创新和开放,不惜将一切赌在狂欢节上。而囿于传统的翡萨烈家族,则选择与深藏在拉古那的邪恶同流合污。
15 好在,这场漫长的,没有硝烟的战争很快就要结束了。不是因为两大家族,而是因为——你。
16 ……我?
17 是的。你,{PlayerName}。说不定,你并不是被卷入了拉古那的冲突之中?也许你才是漩涡的中心,而拉古那的命运,也将系于你。
17 真的吗?
17 我可不信。
18 没关系。虽然你可能还不知道,但其实我们……早就在同一条船上了哦。
19 啊,列车到了。看来这次真的要说再见了。
20 ……我可以问问你的名字吗?
21 下次再告诉你吧。至于现在……还是稍微保持一点神秘感吧。
22 下次见,{PlayerName}。愿你在拉古那找到属于你的道路。

1 在那名神秘的贵族小姐离开后,赞妮和菲比乘坐贡多拉和你汇合,随后一同赶往罗蕾莱所在之地。

1 ……虚伪的歌声。隐藏……扭曲的诠释……撕碎……
2 你刚才唱的是什么圣歌啊?
3 是《圣女咏叹调》,没错啊……
4 糟了……看起来她不是很喜欢这首曲子啊。

1 那朵花……和之前在拂风水畔找到的花瓣很像。
2 是残星会。我之前和他们打过交道,也见过和这朵一模一样的花。
3 我沉睡了多久……这场噩梦……又持续了多久……
4 你们也是这梦境的一部分吗。
5 我想,并非如此……您就是罗蕾莱吗?
6 是的,远道而来的来访者。我能感觉到……你们心中的善意。想必是你们打破了缠绕我的梦魇。
7 那些戴着癫狂面具的背誓者……他们用充满恶意的花污染了云海的频率,让我陷入了愤怒与悲哀……用无休止的噩梦困住了我。
8 癫狂面具……庭院门口的人好像也提到过。
9 如果不是你们从噩梦中将我解放,我将无法继续履行岁主留下的使命……云海掀起的浪潮将吞没整个拉古那,如同它吞没你们脚下那圣殿的残骸。
10 等等,岁主?也就是说……
11 是的,岁主英白拉多将我从无意识的生物塑造为了如今的形体,并赋予我最珍贵的……人性。
12 祂命我约束这片云海。以免其中的回音能量……继续逸散。
13 你能联系到岁主吗?我需要见到祂。
14 很遗憾……我无能为力。岁主与凡间的联系已然断绝。除非民众集体向祂祈愿,并在狂欢达到顶点时完成那古老誓约的仪式……才能暂时与祂沟通。
15 在狂欢达到顶点时完成那古老誓约的仪式……是在说狂欢节吗?
16 不,这不可能!如今的主座,神启者芬莱克,他得到了岁主的亲口谕示。岁主一直都与我们同在!
17 ……很遗憾,岁主目前所处之境……并非凡人能够理解。你的主座也不例外。
18 如果你仍对真相抱有疑虑,那就等到仪式完成吧。岁主一定会回应民众的祈求。而不是……所谓的神启者。
19 还有一件事……您刚才提到的,那些戴着癫狂面具的背誓者。您知道他们的身份吗?
20 ……我只知道,他们并非黎那汐塔人。
21 我在幻梦间隙的呓语中,曾经听到了他们如此称呼那个带领他们的女人……
22 “——指挥家”。
23 指挥家……
24 ……好了,我该继续入梦了。他们的恶行对云海造成了难以愈合的创伤,我需要在梦境中……让它们恢复。
25 歌声会引导你们离开此地。再见,来访者们。

1 这可真是份了不得的工作啊……居然能这么近距离地看到传说中的罗蕾莱,也可以算是不虚此行了吧。
2 ……
3 嗯?你还好吗,菲比?
4 啊?我、我没事。我只是……在想罗蕾莱说的话。抱歉,我……需要冷静一下。
5 总而言之,我们成功阻止了那些家伙的阴谋,还找到了失踪的刀伶。
6 说到刀伶,它怎么会突然出现在那里……是被罗蕾莱的歌声吸引,还是出于岁主的指引呢?
9 不过,那些戴着癫狂面具的人……记得是叫残星会?他们挺让人挺在意的。吉尔贝用来让声骸转变为残象的花,应该就是他们提供的吧。
9 这正是残星会所为。
9 似曾相识的手笔……
10 接下来该怎么办,{PlayerName}?
10 我们需要盟友的支持。
11 说的也是……那些鬼鬼祟祟的家伙一直躲在幕后,用吉尔贝来当挡箭牌。光靠我们几个,可找不到他们藏在哪。
12 啊,对了。既然这些残星会就是翡萨烈家族背后的支持者,那么,对莫塔里家族而言,他们也是危险的敌人。
13 今天正好是「埃弗拉德金库」会举办拍卖会的日子。家族的上层人物都会到场。
14 我们可以把残星会的阴谋告诉他们,家族是不会对他们的威胁视而不见的。
14 我同意。
15 那你呢,菲比?
16 我打算先回修会一趟。罗蕾莱不像在说谎,但我也不认为,主座会欺瞒拉古那的人民。他可是毋庸置疑的神启者(岁主共鸣者)
17 如果真如罗蕾莱所言,岁主会在狂欢节降下神谕……那么真相在那时自会浮现。
18 说起来,历任主座都是神启者(岁主共鸣者)吗?
19 不,只有芬莱克阁下与岁主建立了如此直接的联系。前几任主座都自称为岁主的代言者,而非……神启者。
20 ……缄默与自制是神赐予我们的力量。这段时间的事情,我会当作我们之间的秘密,埋在心底。
21 那么,我们就在这里暂时告别吧。
22 圣典曾言:带领我们越过风暴,顺利归航的,不是引航的灯塔,而是我们凝望岸边的双眼。
23 这句箴言我也想赠送给二位——愿你们的眼眸永远清澈明亮,熠熠闪烁。

1 云海还在扩张。也许如你所说,这是英白拉多对我们信仰的考验,但我们不得不离开了。
2 随你们怎么想!但我绝不会离开这里。这里可有那位先哲的遗物。我必须……
3 ……有意思。这看起来像是云海中遗留的残响。
4 也许你曾听说过,这里曾经是隐海修会的旧神学院。看起来在学院被云海淹没后,修会成员所留下的残响一直保留到了现在。
5 可能是云海中发生的异状,才让这些残响再度浮现于世间吧。
6 你看起来很了解这些。
7 呵,我对拉古那的历史和艺术都很感兴趣。要想直面未来,就要先了解过去。不是吗?
8 云海中应该还有类似的残响,说不定包含了一些重要的信息。如果你感兴趣的话,可以找找看。

1 这里的风景很不错吧?
2 这里是「拂风水畔」——以标志性的风车和花田著称,据说这里曾是圣女的故乡。
3 那边好像有人,我们去那里问问吧。

1 (这些声骸……好像不太对劲。 )
2 (感觉和狂欢节预演上的那些声骸一样,它们的行动似乎受到了某种东西的控制。)
3 (先设法让它们停下来吧。)

1 你们……也是来寻求忏悔和赦免的吗?
2 神为我们预示了一条道路,能够让我们远离诱惑和堕落。只要我们将自己的一切……交付给罗蕾莱。
3 不,我们是来找罗蕾莱的。
4 不必如此急躁……我明白,你们急于获得启迪,就像那些新加入的兄弟一样。虽然你们脸上没戴面具,但你们的内心……却依然被层层遮蔽着。
5 这里的人都戴着面具。拉古那人,都戴着一副面具,无法割舍,不分彼此。这正是我们痛苦的来源。面具遮蔽了我们的心灵。
6 就像那些戴着奇怪而癫狂的面具,新加入的兄弟。他们被恶念折磨得不轻。愿他们在罗蕾莱的怀抱中得到片刻安宁。
6 奇怪而癫狂的面具?
6 恶念?
7 是啊。不该以貌取人,即使是邪恶之徒也有祈求罗蕾莱救赎自己的机会。这是神赐予罗蕾莱的权柄,谁都无法夺走。
8 只要能够跟随罗蕾莱的歌声,沿内心中的指引行进,便可得到觐见罗蕾莱的机会。但倘若罪孽深重……无法救赎,便会永远迷失在云海之中。
9 那么,如果我们也想觐见罗蕾莱的话……该怎么做?
10 想要觐见罗蕾莱?你们来得……不巧。罗蕾莱正在大发雷霆,吾等肉体凡胎无法承受她的怒火。因此,我们封闭了觐见之路。
11 谢谢你的说明。但据我们所知,罗蕾莱现在有危险……我们是来帮助她的。有人想要利用她的力量……
12 ……我已封闭觐见之路。请回吧。
13 唉。看来是没办法和这些家伙沟通了。我们找找别的方法吧,{PlayerName}。

1 没想到,旧神学院已经变成了这个样子。
2 嗯?你之前有来过这里吗?
3 那倒是没有。我在教堂中看到过描绘旧神学院的画作,神学院的穹顶无比壮观,尖塔直指天空。
4 ……直到云海淹没了整片神学院,它才被修会放弃。

1 看起来,能够打开屏障的方法就是“歌声”吧。
2 但是,会是什么歌呢?
3 刚才的石碑提到了岁主,而且这里又是旧神学院的废墟。
4 ……也就是说,是“圣歌”吗。在屏障前面还有一句铭文:我们因圣女的殉难而悲恸不已。
5 菲比,你知道类似的圣歌吗?
6 圣女的殉难……不会是《圣女咏叹调》吧。那首圣歌已经很久没人唱过了,甚至大多数教士都对它知之甚少。
7 ……圣女?之前我们遇到过一个叫克里斯托弗的剧作家,他给我们讲了一些关于圣女的故事。
8 既然菲比你知道那首圣歌,那就唱出来吧。也许它就是打开我们面前屏障的钥匙。
9 我……我吗?
10 好、好吧……现在也没别的办法了。我试一下……咳咳……

1 那歌声……是从哪里传来的?
2 您也听到了吗?那是罗蕾莱的歌声。她引导着来往的船只,让它们不至于在云海中迷失方向。
3 但她今天的歌声似乎与之前有些区别。歌声中多了一丝……悲哀与痛苦……
4 也许是我的错觉吧。总而言之,跟随着那个歌声,我们就能穿越迷雾和雷暴,抵达云海深处。