Dialog blocks are currently not sorted correctly.
1 |
Hello? What's up, Chixia?
|
2 |
Hey, {PlayerName}! You've been to the Wishing Tree, right? What did you wish for?
|
3 |
Did it come tru— Oh wait, it can't be that fast...
|
4 |
Just leave it here, Chixia.
|
5 |
Gotcha!
|
6 |
Still busy with the preparations?
|
7 |
Almost finished! It's crazy here with all these people bustling around!
|
8 |
You hear the buzz from our side?
|
9 |
Need to double-check the procedure. Hmm? Did I just see Madam Magistrate... Was it just me?
|
10 |
Sorry! I-I'm so sorry! I didn't mean to bump into you! Ugh, I should've just stayed home to avoid causing trouble.
|
11 |
Pretty hectic, isn't it?
|
12 |
Indeed.
|
13 |
Everyone's really giving their all for this year's Moon-Chasing Festival!
|
14 |
Oh, and the Loong Dance performance is happening tonight! Come and watch it with us, {PlayerName}! I've secured the best seat!
|
14 |
Sure, I'll join you.
(Jump:15)
|
14 |
Can I say no?
(Jump:16)
|
15 |
Hooray! That's settled then!
|
15 |
(Jump:18)
|
16 |
Seriously? What a pity... Okay then, I'll tell Yangyang and Baizhi you can't make it to the show...
|
16 |
Wait, I'm joking!
|
17 |
You are? Whew... I thought someone else had beat me to it.
|
17 |
(Jump:18)
|
18 |
We'll be waiting for you then!
|
19 |
Before we hang up, anything you wanna say to {PlayerName}, Yangyang?
|
20 |
Me? But I'm not ready...
|
21 |
Okay, erm... How're you doing today, {PlayerName}?
|
22 |
I'm looking forward to enjoying the Moonlit Fair with you tonight.
|
23 |
And you, Baizhi?
|
24 |
...
|
25 |
Please come early if possible.
|
26 |
People have been preparing for the Moonlit Fair for many weeks.
|
27 |
{PlayerName}, I just sent the coordinates to your Terminal! See you there!
|
27 |
Thanks. Can't wait for tonight.
|
28 |
Haha, get ready to be blown away!
|
1 |
Tacet Field... Hate... Pascar... The world...
|
2 |
Thank you for coming, Rover.
|
3 |
Is that... the smell of Sonoro?!
|
4 |
Patty is now a portal to a Sonoro Sphere.
|
5 |
Its built-up frequencies likely resonated with something and created this.
|
6 |
Should we alert the Midnight Rangers? But then...
|
7 |
Then people might think there's another TD outbreak. Since a major fight has just happened, I think we should...
|
8 |
We'll handle it ourselves.
|
9 |
...
|
10 |
You're already planning to do so, I can tell. It's written all over your face.
|
11 |
Yes... I've thought it through. I believe that would be the most practical solution.
|
12 |
If the Sonoro is benign, we can all breathe a sigh of relief.
|
13 |
And worst-case scenario, if it turns malignant, you'll have no trouble handling it.
|
14 |
I just didn't expect you to bring it up first. Guess I wasted time hesitating.
|
15 |
You hesitated... because of the name "Pascar"?
|
16 |
Yes. He was a close friend of mine...
|
17 |
He died from the Waveworn. I think... if this Sonoro Sphere is related to him, it must contain his messages for me.
|
18 |
This is my personal request, {PlayerName}. Please help me.
|
19 |
Sure thing. In fact, I'm also doing this for a personal reason.
|
20 |
You are?
|
21 |
I promised my friends we'd enjoy the Moonlit Fair together tonight. Can't let this incident ruin the festivity.
|
22 |
Thank you, {PlayerName}. Let's enter the Sonoro now.
|
1 |
Sorry I kept you waiting, {PlayerName}.
|
2 |
No worries. Is Patty alright?
|
3 |
I found some unusual frequencies inside its body. Not sure if that's the Sonoro Sphere's influence.
|
4 |
Out of safety concerns, I locked it up for the time being.
|
4 |
I thought you'd dive right into studying the cause.
|
5 |
Normally I would. But not this time, because I promised you a gift.
|
6 |
Here, please take this.
|
7 |
I know you're going to the Moonlit Fair. Here's a camera to capture memories for you to keep.
|
7 |
Is this a perk of working for the Moontree Lodge?
|
8 |
It can be. Maybe I should include it in the employee handbook.
|
8 |
We have a handbook already?
|
9 |
Not yet. That's why I'm about to write one.
|
10 |
I couldn't have solved this so fast without you by my side.
|
11 |
Those wishes were their cries for help. Someone had to act fast and save them, or there could have been severe consequences.
|
12 |
Thanks to your help, people can see their wishes come true.
|
13 |
The fulfilled wishes bring warmth and comfort to be shared by many more.
|
14 |
In the end, the Moontree Lodge kept its promise... to everyone, including Pascar.
|
15 |
What about you? What is your wish?
|
16 |
My wish? I haven't really thought about it in a while... But I may already know the answer to your question.
|
17 |
It's the same reason why I'm taking care of the Moontree Lodge: I want to follow in our pioneers' footsteps.
|
18 |
Those who forsake everything in pursuit of truth, and those who dedicate their lives to the welfare of others.
|
19 |
My parents each embodied one path. They were my role models, and I have strived to emulate them both.
|
20 |
Their passing left me searching for answers, for a way to find balance between the two.
|
21 |
That was why I inherited the Moontree Lodge. Still, I've often questioned: how closely should I follow my parents' paths?
|
22 |
Should I abandon all social connections in pursuit of the elusive ultimate truth, like in a certain story?
|
23 |
But in the end, you didn't do that.
|
24 |
No, I didn't. Because Pascar found me and brought me out of my room. Without him, I never would've known about my father's ties to the Moontree Lodge.
|
25 |
When Pascar left the Academy, I considered going with him.
|
26 |
Perhaps we are the same kind of people after all.
|
27 |
I wanted to give up everything for the ultimate truth, but I still craved companionship. That's why I hesitated.
|
28 |
Seeking truth can be futile. It's like constantly pushing a boulder uphill, only for the Lament to send it back down every time.
|
29 |
In this disaster-stricken world, our beliefs, innovations, even entire societies risk falling into oblivion in an instant.
|
30 |
Still, someone must push the boulder of curiosity and explore uncharted territories beyond that hill.
|
31 |
I've longed to push that boulder, Rover. Perhaps one day, I'll give in to the urge... Even if it means leaving everything behind.
|
32 |
Because it's there. Hard to resist the temptation when truth feels so close, almost within reach.
|
33 |
I've been trying to tell you for so, so long... I just want to let you know...
|
34 |
It's alright. You can venture as far as you need to. You will always return to open arms.
|
35 |
The way how you've always tried to clear Pascar's name, how he's done his utmost to tell you the truth. That's what we call a human connection.
|
36 |
That's why your memory worked as a "key" in the Sonoro Sphere.
|
37 |
Have more faith in humanity. The hero who pushed the boulder of truth for us all will be remembered, and the bond between people will endure.
|
38 |
Because we are here for you, always.
|
39 |
Hey, {PlayerName}! Over here!
|
40 |
Your friends are calling out to you.
|
41 |
Go. Don't keep them waiting.
|
42 |
Yao.
|
43 |
They say the Moon-Chasing Festival is a time for reunions?
|
44 |
Traditionally, yes…
|
45 |
Come with me, then. It's not a reunion when you're left alone.
|
46 |
But I...
|
47 |
You have a promise to keep, remember?
|
48 |
Thank you, my friend. Please... Please witness the world we've protected... on my behalf...
|
49 |
...Yes, I do.
|
50 |
What's up with you two, {PlayerName}? C'mon, let's go!
|
1 |
Boss, look! She's back!
|
1 |
Mahn? Why are you kids here?
|
2 |
Well... the Moonlit Fair was starting, but we saw you were busy with something else... so we...
|
3 |
We followed you up the mountain and saw you chatting with someone, and then, poof! You two just vanished into thin air.
|
4 |
We tried to ask for help, but all we found was a rabbit robot.
|
5 |
Mr. Rabbit said you're tough and will be okay. He told us not to worry about you.
|
6 |
But... Come on, there's no way we wouldn't worry! How can people just disappear? My mom said it only happens in hero plays.
|
6 |
So you've been waiting for me all this time?
|
7 |
Yeah! We had a plan! If anything went wrong, our boss and Momo would run super fast downhill to get help from the grown-ups.
|
8 |
And I'll keep watch in case anything goes down. My eyes don't miss a thing!
|
8 |
Thank you.
|
9 |
Hehe, you're welcome. Since you're safe now, can you show us... the hero play you mentioned earlier?
|
10 |
You show the footage recorded in the Sonoro Sphere to the children.
|
11 |
Hm? The hero in this video... is that you?
|
11 |
Hero {PlayerName}, reporting for duty.
|
12 |
{PlayerName}... This name sounds so familar.
|
13 |
Oh! I know! Grandpa told me you are the hero who saved Jinzhou!
|
14 |
That's awesomel! No wonder you beat that monster with only a few moves! You're a true hero!
|
15 |
And the guy fighting with you is incredible! I don't recognize him, but his mecha arm looks SO COOL!
|
16 |
I want to be just like you! But... I don't know how to use Forte... or what it takes to be a hero...
|
16 |
I think you're already a hero.
|
17 |
Huh?
|
18 |
Despite wanting to go to the Moonlit Fair, you chose to stay here and protect us.
|
19 |
You walked the walk, sacrificing your own enjoyment for the sake of others.
|
20 |
This is exactly what the Flame Ranger would do.
|
21 |
I see...
|
22 |
A-are you saying that... We are the Flame Rangers now?
|
23 |
Yes. With your swift feet and keen eyes, you'd make a formidable team, ready to face any challenge together.
|
24 |
Just like me and my "mecha-arm" partner.
|
25 |
So, I'm a hero now... and I have my hero squad, with Li, Momo, and Mr. Rabbit! The Moontree Lodge really made my wish come true!
|
26 |
Hehe! Thanks, {PlayerName}!
|
1 |
Oh, hey. Good to see you again.
|
1 |
Hello.
|
2 |
Thanks to you, Jiuli and I can restart our Tacet Discord research. With our past experience, I'm sure we'll get better results this time.
|
3 |
We've been busy moving the equipment to our new lab.
|
4 |
Speaking of that, can you please clean your room? Only been a few days and it's a mess already. Piled high with papers, devices, and take-out...
|
5 |
I can't even get in, let alone find what I need...
|
6 |
Have you seen Xiangli Yao's room? It's a perfect example of "order out of disorder." I learned it from the genius.
|
7 |
And you always find things no matter where I leave them. Man, you know my room better than I do.
|
8 |
Well, can't deny it...
|
8 |
Are you here for the Moonlit Fair too?
|
9 |
Yes, our colleague Zhixiu organized this event called "Swim, Gulpuff, Swim." We're here to show support. Plus, Shifan never misses Tacet Discord events.
|
10 |
Haha, you know me. Zhixiu's interested in those monsters too. Should we invite her to join our research? More brains, better ideas.
|
11 |
Let's get the creative juices flowing!
|
11 |
Glad to hear you're having fun.
|
12 |
Thanks! Happy Moon-Chasing Festival!
|
13 |
Happy Moon-Chasing Festival!
|
1 |
I made it! Whew.
|
2 |
No rush, child. Take a breath.
|
3 |
What took you so long, Wenyu?
|
4 |
Packaging. I wrapped the pastry up to keep the warmth. It'll taste better...
|
5 |
Please have a bite, Mrs. Heying, I made this myself. And this one's for you, Shangyun.
|
6 |
Thank you, dear.
|
7 |
Mr. Xiuyuan made this pastry for us during previous Moon-Chasing Festivals...
|
8 |
...Yes, I really liked it, so I asked him for the recipe.
|
9 |
But... My son never learned to cook... When did he make this for you?
|
10 |
He learned it in the military. At first, the food he made was... um, average, but he got better over time.
|
11 |
He could make a feast out of even the simplest ingredients. That's how good he was!
|
12 |
Cooking's not that hard. I can do it too.
|
13 |
Shall I make a meal for you when I get some leave, Mrs. Heying?
|
14 |
Thank you, thank you...
|
14 |
(Mrs. Heying's not alone. It's good to see.)
|
1 |
You are... Whoaahh! Sorry, I couldn't see you! My glasses were smudged...
|
2 |
A-Are you... still looking for that researcher named "Xiaosheng"? I asked around but... no luck...
|
3 |
I'm so sorry for being so useless... I... I can ask more people if you want!
|
4 |
Y-You can pick any of my paintings, as an apology? Please choose one, I insist...
|
4 |
It's okay. I've already found Xiaosheng.
|
4 |
Thank you, but I've already found Xiaosheng.
|
5 |
Really? Whew... That's good to know...
|
5 |
What are you doing here?
|
6 |
I'm painting...
|
6 |
The view's nice indeed.
|
7 |
Yeah, lots of people. I can see all of Taoyuan Vale from here.
|
7 |
What do you want to draw?
|
8 |
Um... I guess it's everyone down there... I'm not good with people, but... their smiles make me feel warm inside too.
|
9 |
It's like... when I pick up a paintbrush... the warmth just spreads through me.
|
9 |
Looking forward to your stunning artwork.
|
10 |
S-stunning... No, you flatter me. It's not that good... just average...
|